Hanya menyimpannya dan tidak bermain lagi?
Tidak.
Jelaskan yang itu.
Kita sentiasa berikan orang peluang kedua.
Itu peraturan emas lelaki.
Jadi, apa masalahnya?
Masalahnya saya tidak boleh biarkan dia tahu saya jumpa awak.
Joanna, awak boleh mentertawakan hal ini...
tetapi ia amat penting.
Saya beritahu awak apa yang lelaki fikir...
dan jika awak mahu ikut serta, awak tidak boleh langgar kod.
Sukar jadi lelaki.
Ini bukan mudah.
Tidak, Thaddeus, pergi!
Beritahu saya, apa nama awak?
Tate.
Jika Thaddeus datang semula untuk menakut-nakutkan awak...
tutup mata awak dan kata, "Pergi."
Awak faham, Tate?
Dia akan dengar cakap awak...
sebab saya akan menjaga awak.
Kalaulah awak ibu saya.
Sekarang, lap air mata awak.
Hidup ini terlalu pendek untuk terlalu bersedih.
Siapa awak?
Ini saya, Tate.
Hidup ini terlalu pendek untuk terlalu bersedih.
Awak silap.
Ia kehidupan yang abadi.
Hanya hari-hari dan malam-malam yang penuh kerinduan...
Di mana anak saya?
Itulah apa yang saya mahu bercakap dengan awak.
Awak, awak berjanji dengan saya.
Awak buatnya dengan isteri tuan rumah ini.
Vivien.
Itu ibu Violet.
Saya tidak boleh beri awak bayi itu lagi.
Semuanya sudah berubah, Nora.
Saya bercinta dengan Violet.
- Saya faham. - Saya tidak boleh...
ambil adiknya begitu sahaja.
Tetapi saya boleh.
Dan saya akan.
Bayi itu saya punya.
SARIKATA OLEH MRRADI
Ayah, saya bukan anjing! Saya tak sihat! Tinggal saya di sini!
Tidak, Ayah tidak lagi percaya awak dan Ayah tidak percaya Tate!
Tate? Sudah berminggu saya tidak jumpa dia!
Tidak, Violet. Ibu awak pulang dan awak ikut Ayah jemput dia.
Ayah, tolonglah. Saya rasa tidak sihat!
Awak boleh berbaring di dalam kereta, dan bila kita pulang...
kemas barang awak. Kita akan tinggalkan rumah ini.
Apa? Ayah dan Mak berbaik semula?
Ayah tidak tahu lagi...
Ibu awak mahu bersalin di rumah Mak Cik Jo dan Ayah setuju.
Tidak, Ayah tidak mahu lakukan begini.
Violet, ibu awak telah dikurung di wad gila berminggu-minggu.
Ayah takkan biarkan dia di sana walau seminit pun.
Awak mahu masuk kereta atau Ayah kena paksa awak?
Violet, mengapa dengan awak?!
Masuk ke dalam kereta! Ibu awak mahu jumpa awak!
Saya mahu muntah!
Baiklah. Saya berbaring.
Apa akan berlaku bila mereka pulang?
Apa yang saya akan kata?
Bukan UTube dengan U. YouTube.
Y-O-U.
Jika mereka tahu saya bunuh diri, mereka akan jadi gila.
Betul-betul gila kali ini.
Mereka tidak boleh tahu.
Awak tidak boleh mengawalnya buat selama-lamanya.
Maksud saya, ini hakikat, Violet.
Suatu hari, komputer ini tidak akan digunakan lagi.
Manusia akan dipasang mikrocip di dalam kepala mereka.
Kita tidak akan dapat menonton YouTube atau apa-apa.
Kita akan jadi seperti mereka yang lain di sini.
Tawanan di dalam lokap tanpa tingkap.
Siapa yang akan tunjukkan saya cara baru dunia ini?
Tiada sesiapa gembira di sini, Tate.
Ya, tetapi mereka bukan seperti kita.
Mereka kesunyian. Kita ada satu sama lain.
Kita tidak akan dapat anak.
Saya risau bila Puan tiada ubi kentang...
tetapi saya akui keledek ini menjadikan imej lebih jelas.
Kurang lembapan, saya rasa.
Saya suka merah itu. Saya mahu gunanya untuk bilik air di bawah.
Saya akan cat katil bayi lama itu juga.
Yakah? Katil bayi merah?
Chad...
apa yang kita cakapkan?
Anak kita, bukan anak "saya".
Awak tahu tak? Saya boleh terima katil bayi merah.
Ia mungkin agak menyeronokkan.
Awak sungguh comel bila awak gembira.
Siapa minta awak menghias bilik bayi?
Biar saya jelaskannya untuk awak.
Ini rumah kami dan kami akan dapat anak kembar.
Siapa ibu tumpang awak? Seorang daripada jururawat itukah?
Tidak...
Tidak.
Ibu tumpang yang seorang manusia, Elvira.
Ibu awak yang cantik.
Awak fikir awak akan curi anak kembar itu?
Awak tidak dapat mencuri apa-apa pun!
Awak tahu tak?
Itu tidak penting.
Sebaik sahaja ibu bapa saya balik, kami akan pergi dari sini.
Mereka akan pergi dari sini.
Jadi, buat sesuka hati awak.
Ibu bapa awak takkan ke mana-mana selagi awak di sini.
Dan awak jangan sombong. Awak akan merayu untuk jaga bayi.
Dengan rumah besar ini, awak akan rasa sangat sunyi.
Tetapi, keadaan boleh bertukar ganas.
Awak dilahirkan secara pembedahan?
Ada kesan bedah yang kami boleh guna?
Hati-hati.
Saya menggigil ketakutan.
Apa yang awak mahu lakukan?
Bunuh saya?
Biskut coklat saya bertukar menjadi hitam dalam 20 minit.
Jadi, beritahu saya apa halnya.
Saya perlukan bantuan. Awak kenal lelaki yang tinggal di sini?
Frick dan Frack? Bagaimana saya boleh lupa?
Mereka merancang untuk menculik bayi ibu saya...
dan membesarkan mereka.
Saya jamin itu takkan berlaku.
Mak saya akan pulang dari hospital hari ini...
dan saya tidak percaya akan mereka.
Saya telefon sebab saya mahu bercakap dengan wanita itu.
Billie Dean?
- Tentang apa? - Menghalau hantu.
Mesti ada cara.
Jangan risau. Saya akan uruskannya.
Chad? Chad?
Keluar, di mana sahaja awak berada.
Sentuh katil bayi itu, tangan awak akan dipotong.
Dari mana awak jumpa benda-benda ini?
Di sana-sini.
Awak terperanjat melihat barang yang ditinggalkan pemilik dahulu.
Apa yang awak mahu lakukan tidak normal.
Deodoran bukan semula jadi, tetapi ia kebaikan awam.
Kami akan jadi ibu bapa yang baik.
Lelaki tidak meniduri lelaki.
Itu sesuatu yang keji.
Begitu juga dengan gaya rambut awak...
tetapi saya fikir itu urusan awak.
Mengapa awak tidak berpuas hati dengan haiwan kesayangan?
Mengapa jadikan anak yang tidak berdosa mangsa awak?
Tiada kajian yang menyatakan dibesarkan oleh...
pasangan sama jantina ada kesan buruk ke atas kanak-kanak.
Saya andaikan ia sama bagi pasangan yang telah mati.
Kajian yang saya tahu hanyalah kajian darah dan kesakitan.
Anak-anak saya keluar dari tubuh saya...
dan itu sesuatu yang awak takkan dapat faham.
Sebab awak menjadi saluran...
mereka keluar, itu tidak bermakna apa-apa.
Ia segala-galanya.
Yalah. Apa-apa sahaja.
Sebab itu saya tidak boleh berjalan di dalam rumah saya...
tanpa berjumpa salah seorang anak awak yang mati.
Saya sayang anak-anak saya.
Sehingga mati.
Mereka darah daging saya...
sama seperti anak yang tidak dilahirkan itu...
dan saya takkan biarkan awak sentuh cucu saya.
Cucu?
Tunggu sekejap.
Awak kata Norman Bates Jr. bapa bayi itu?
Awak mesti suka rumah ini.
Dengar cakap saya. Awak boleh ambil yang seorang lagi.
Anak Dr. Harmon. Dia seorang yang menarik.
Tetapi tidak cucu saya.
Rambut perang dan rambut hitam. Sama seperti saya dan Pat.
Ia sempurna.
Tidak.
Kami perlukan kedua-duanya.
Tuhan, awak kejam.
Awak tidak sesuai untuk membesarkan kanak-kanak.
Membesarkan mereka?
Oh, Sayang, tidak.
Kami akan tunggu sehingga mereka comel...
lebih kurang setahun atau setahun setengah...
kemudian kami akan lemaskan mereka dengan bantal.
Dengan cara itu, mereka akan kekal comel.
Terlalu banyak penderitaan di sini.
Terlalu banyak keinginan dan penyesalan.
Ketakutan.
Kesedihan.
Rasa bersalah.
Dan pemutarbalikan.
Boleh awak mencari pari-pari untuk kami?
Maksud saya, itu kebimbangan utama kami sekarang.
Mensasarkan roh tertentu sukar.
Rumah ini sangat padat.
Awak sangat muda.
Saya sangat kesal.
Oh, Tuhan. Tolong jangan beritahu.
Mereka tidak boleh tahu.
Jadi apa yang boleh kami buat?
Kita mesti cuba untuk membebaskan mereka...
daripada cengkaman paramagnet rumah ini.
Apa?
Kejahatan.
Ia satu kuasa, sama seperti kuasa lain, Violet.
Fizik tulen. Nyata dan berkuasa.
Tercipta oleh kejadian.
Kejadian yang membebaskan tenaga psikik ke persekitaran...
di mana ia diserap.
Seperti bateri menyimpan tenaga.
Awak melihatnya di tempat seperti penjara atau rumah sakit otak.
Tenaga negatif menyukai trauma dan kesengsaraan.
Ia menarik benda-benda itu kepadanya.
Kuasa di rumah ini...
lebih besar daripada trauma individu yang banyak.
Ia ada kemahuan.
Ia mahu memecah masuk.
Ia mahu memasuki dunia kita.
Ia guna mereka yang terperangkap di antara dunia sebagai saluran.
Itu sangat menarik minat.
Tetapi bagaimana kami boleh halau pasangan homoseksual itu?
Mungkin ada cara.
Saya tidak boleh berjanji...
Dia tidak boleh berada di sini.
Tate.
Billie Dean, itu anak saya.
Itu Tate.
- Saya mahu menolong. - Awak sudah banyak menolong.
Bukan sekarang, Tate. Pergi.
Apa halnya itu tadi?
Kadangkala, bila perantara berjumpa hantu secara terus...
kesannya kuat. Itu sahaja.
Awak tidak perlu risau tentang itu.
Baiklah, apa yang boleh kami lakukan?
Mengapa Violet tidak datang?
Violet mengalami banyak masalah.
Dia tidak melawat saya sekali pun, Ben.
Saya Dr. Marchesi, doktor di sini.
Bagaimana keadaan awak, Vivien?
Baik. Sedia untuk pulang.
Awak berjaya pujuk isteri awak...
untuk menangguhkan perjalanan sehingga selepas bersalin?
Dr. Marchesi menyarankan rehat katil...
disebabkan bayi kembar dan saya setuju sebulat suara.
Saya beritahu dia kita akan guna kerusi roda di lapangan terbang.
Saya akan duduk sehingga ke Florida.
Saya hanya mengandung 6 bulan...
jadi masih selamat untuk berjalan. Saya akan selamat.
Baiklah, kerusi roda pun bagus...
tetapi seperti yang saya beritahu isteri awak...
saya tidak terperanjat jika pakar obstetrik awak...
tidak sarankan pembedahan Caesarean kecemasan segera.
Dalam 24 jam saya akan bersama kakak saya...
keluarga dia dan pakar obstetrik yang bagus.
Saya bersama dengan orang yang saya percaya...
dan keluar dari bandar ini.
Terima kasih kerana membawanya. Saya bawanya kepada doktor.
Saya mahu mendengarnya daripada doktor.
Pembedahan Caesarean kecemasan?
Saya pasti awak sedar yang bayi-bayi ini...
satu daripadanya membesar pada kadar yang pantas.
Sehingga ia sedia dilahirkan dan boleh hidup.
Yang satu lagi nampaknya semakin lemah.
Ia dikenali sebagai omofagia dalam rahim.
Semua nutrien yang perlu dimakan oleh janin yang lebih besar.
Janin alfa.
Bila awak akan beritahu saya hal ini, Vivien?
Kita akan menguruskan semuanya bila kita tiba di Florida.
Saya beritahu secara rasmi.
Gembira berjumpa dengan awak, Dr. Harmon, Vivien.
Lebih baik awak periksa jika ada doktor di dalam pesawat itu.
Mari kita pergi.
Menghalau hantu sukar, tetapi bukan mustahil.
Percubaan paling berjaya yang saya tahu berlaku...
semasa Amerika dikenali sebagai Dunia Baru.
Awak berguraukah? Itu sudah 500 tahun lalu.
Hantu tidak mengikut hukum fizik kita.
Ia juga tidak terjejas oleh masa.
Satu-satunya persamaan dengan orang hidup ialah penderitaannya.
Penyesalan.
Kesengsaraan.
Kesunyian.
Pada 1590, di pesisir pantai North Carolina sekarang...
seluruh koloni Roanoke...
117 lelaki, wanita dan kanak-kanak mati tanpa sebab.
Ia dikenali sebagai Koloni Hantu sebab hantu masih kekal.
Ia menghantui orang asli yang tinggal di kawasan berhampiran.
Membunuh sesiapa sahaja.
Ketua puak tahu dia mesti bertindak.
Dia melakukan sumpahan penyingkiran.
Mula-mula dia kumpulkan barang-barang penduduk yang mati.
Kemudian, dia membakarnya.
Hantu muncul, diseru oleh azimat mereka.
Tetapi sebelum hantu boleh memudaratkan mereka...
ketua puak lengkapkan sumpahan yang menyingkirkan hantu.
- Bagaimana? - Dengan satu perkataan.
Perkataan sama ditemui terpahat pada pancang di koloni itu.
Croatoan.
Sekarang awak tahu apa yang awak kena lakukan.
- Apa yang dia kata? - Kita kena dapatkan barang dia.
Sesuatu yang penting. Seperti barang pusaka atau cincin.
Seperti azimat.
Jika kita ada azimat dan lakukan ritual ini, dia akan pergi.
Bunyinya seperti karut sahaja.
Billie Dean tulen. Dia mengkaji benda ini.
Lelaki yang lebih besar memakai cincin macam cincin perkahwinan.
Tetapi saya tidak ingat pada tangan yang mana.
Saya tidak percaya dia!
Mengapa dia kata semua benda itu tentang saya?
Saya lakukan sesuatu yang jahat, bukan?
Mari kita dapatkan cincin itu.
Adakah ia dilakukan?
Adakah budak itu panggil awak berdua "Ayah"...
atau seorang daripada awak "Ibu"?
Saya hanya mengusik awak.
Serius...
Awak bersedia untuk semua ini?
Maksud saya, awak bukannya jenis orang yang tukar lampin.
Mungkin awak patut ambil masa mengenali saya...
sebelum mengata saya.
Itu cukup adil.
Dengar.
Kita akan berada di sini untuk masa yang lama, jadi...
mungkin kita boleh saling bermaafan dan...
- tinggal bersama. - Saya mati disebabkan awak!
Mesti ada sesuatu yang saya boleh beri kepada awak.
Sebab kita sudah mati tidak bermakna kita tiada kemahuan.
Keinginan.
Perkahwinan nampak sukar.
Terutama sekali dengan lelaki itu. Sentiasa di atas awak.
Dan bukan dengan cara yang awak mahu, betul?
Mesti sukar terpaksa menunggu Halloween setiap tahun...
untuk menjadi agak pelik.
Saya tidak boleh bunuh awak, tapi saya boleh menyeksa awak.
Yang paling bagusnya, bila saya selesai, awak sembuh semula...
dan saya boleh pukul awak semula.
Kuat lagi! Saya suka dikasari.
Tidak sepatutnya jadi begini!
Saya tidak sepatutnya berada di sini!
Tengok saya! Saya mahu keluar!
Saya jatuh cinta, dan saya mahu keluar.
Tetapi awak bunuh saya dan saya terperangkap di sini...
dengan dia!
Chad.
Saya tidak mahu masuk ke rumah itu.
Awak tidak perlu masuk. Saya sudah kemaskan barang awak.
Violet sudah berkemaskah?
Saya beritahu dia kita akan pergi.
Awak tidak apa-apa?
Apa yang awak dapat?
Dia tanggalkannya untuk mengecat. Mengapa hantu perlukan jam?
Violet!
Awak menghilangkan diri! Apa telah terjadi?!
Ibu awak ada di dalam kereta. Kita kena naik kapal terbang.
Bagus. Pergi jauh-jauh.
Jangan bawa Mak ke dalam rumah ini.
Apa yang awak cakapkan ini? Awak ikut kami.
Saya boleh jaga diri saya.
Jika Ayah mahu, Ayah boleh ambil saya kemudian. Tetapi sekarang...
Ayah mesti percaya saya dan keluar dari sini.
Beritahu Mak saya sayang dia dan semoga selamat bersalin.
Apa kena dengan awak? Apa?
- Awak mabukkah? - Kalaulah itu betul.
Violet, ke mana awak pergi semasa Ayah berhenti di lampu merah?
Tidak ke mana-mana. Saya ada di sini.
Saya mahu pergi. Sumpah. Saya tidak boleh keluar dari rumah.
Hentikannya! Awak berbohong. Awak ambil dadah, Ayah tahu.
Beritahu Ayah dadah apa, sekarang juga!
Saya telah mati!
Ayah tidak faham?
Bila kita mati di dalam rumah ini, kita tidak boleh keluar.
Sebab itu Ayah mesti pergi dan bawa Mak ke tempat yang selamat.
- Itulah apa yang Ayah lakukan. - Ben!
Awak ikut Ayah.
Vivien!
Oh, Vivien, bayi sudah mahu dilahirkankah?
Tidak!
Tidak, mereka terlalu awal!
Tidak! Tidak, Sayang.
Apabila anak mahu dilahirkan, tiada apa boleh menghalangnya.
- Tidak! - Awak mesti masuk ke rumah.
Saya telan pil. Saya tidak berniat untuk bunuh diri saya.
Ben!
- Apa halnya?! - Saya mahu bersalin.
Tidak! Tidak!
Tidak!
Bertenang sekarang. Jangan lupa tarik nafas. Tarik nafas.
Saya tidak mendapat sebarang perkhidmatan.
- Saya kena ke hospital sekarang! - Sudah terlambat.
Kepala bayi sudah kelihatan.
Saya hubungi Dr. Hall. Kita panggil ambulans dengan segera.
Tarik nafas, Vivien.
Oh, sakitnya.
Sudah tentu. Itu sumpahan wanita.
Dia tidak boleh bersalin di sini. Di sini tidak selamat.
Jadi, buatkannya selamat. Awak tahu apa perlu dilakukan.
Tak guna.
Tak guna!
Hei! Jangan sentuh kereta itu!
Awak jangan sentuh kereta itu!
Dr. Harmon.
Sudah tiba masanya.
Jururawat, bawakan saya beg doktor saya.
Ini tidak betul.
Carikan saya skalpel 12 gauge.
Kita kena keluarkan dia dari sini.
Di mana tuala itu?
Bentangkannya di bawah dia.
- Rumah ini. - Rumah ini!
Ben?!
Bangun. Rumah ini cuba menolong.
Dan sekarang, awak tidak boleh menolak.
Isteri awak memerlukan awak. Lebih baik awak bersiap-sedia...
dan masuk ke sana. Untuk dia.
Ben?!
- Siapa mereka ini? - Siapa mereka ini?
Tidak mengapa.
Mereka di sini untuk menolong kita.
Saya lupa betapa sakitnya ini.
Awak ada ubat untuk dia, Doktor?
- Eter. - Sedikit sahaja.
Tolong.
Saya rasakan ada satu lagi datang.
Baiklah, awak ingat pernafasan awak.
Awak bagus. Keadaan awak baik.
Bersabar, Sayang. Keadaan awak bagus.
Mari kita lakukannya. Teran sekali lagi.
Tarik nafas.
Ingat pernafasan awak.
Tarik nafas.
Saya benci awak.
Saya sayang awak.
- Teran! - Sekali lagi!
Teran sekali lagi.
- Teran kuat sekali lagi. - Dia keluar, teran!
Cepat, teran!
Saya sayang awak.
- Tarik nafas. - Saya tak mahu kehilangan awak.
- Awak takkan kehilangan saya. - Dia keluar!
- Cepat! Teran! - Dia datang!
Teran! Mari, Sayang!
Teran!
Seorang bayi perempuan yang sihat.
Ayah, awak mahu potong tali pusatnya?
Oh, ya.
Potong di sini.
- Begitu. - Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan.
Violet.
Bayi awak dilahirkan mati.
Bayi perempuan atau lelaki?
Boleh saya pegang dia?
Tidak, belum lagi, Sayang.
Awak masih kena lahirkan seorang lagi.
Apa yang awak fikir awak buat?
Itu jam 12 ribu dolar saya yang awak masukkan ke dalam relau?
Croatoan!
Bergurau sahaja.
Jadi, dari mana awak dapat yang itu?
Psikik yang datang siang tadi?
Maksud saya, betulkah? Jampi Roanoke?
Tolong beritahu saya awak akan sembelih ayam...
sebab saya dapati itu sangat dramatik.
Saya juga sangat suka membakar daun sej...
untuk menghalau hantu dari rumah ini.
- Ia tidak berjaya. - Sudah tentu tidak.
Itu semua mengarut.
Orang reka semua itu supaya mereka rasa dapat mengawal.
Cuba teka? Mereka tidak.
Mereka tidak pernah dapat mengawal.
Apa yang awak buat?
Ritual mengarut saya.
Kami tidak akan siapkan bilik bayi.
Kami takkan jadi ibu bapa.
Anak-anak ibu awak selamat.
Sekurang-kurangnya daripada kami.
Saya disumpah untuk bersama lelaki...
yang tidak cinta akan saya buat selama-lamanya.
Sudah tentu, itu boleh jadi lebih buruk.
Teman lelaki awak cinta akan awak...
tetapi dia akan tetap menjadi raksasa.
Awak silap. Tate sudah berubah.
Dia tidak ingat apa dia buat.
Bila dia berubah?
Bila dia bunuh saya?
Bila dia bunuh teman lelaki saya?
Atau dia berubah bila dia perkosa ibu awak?
Apa?
- Tidak, itu tidak benar. - Yakah?
Saya fikir awak akan dapat tahu.
Vivien, tarik nafas. Awak mesti tarik nafas. Vivien, tarik nafas!
- Awak mesti tarik nafas! - Saya perlukan forsep, sekarang.
- Apa yang berlaku? - Distosia.
Saya kena manipulasikan bayi melalui simfisis pubis.
- Saya tidak boleh, Ben. - Awak boleh.
- Saya tidak mampu. - Awak boleh lakukannya.
- Saya tidak boleh. - Pandang saya.
Awak boleh lakukannya.
Dr. Harmon, suruh isteri awak berhenti meneran seketika.
Vivien, awak boleh dengar?
Awak kena berhenti meneran sehingga saya suruh awak.
Ia sangat menyakitkan!
Genggam tangan saya sekuat yang awak boleh!
Genggam!
Sediakan kain kasa untuk hentikan pendarahan.
- Sekarang, Dr. Harmon. - Teran, Vivien!
Awak kena teran! Teran!
Teran!
Dia keluar.
Teran! Awak bagus, Viv!
- Awak bagus, Viv. - Oh, ia membunuh saya!
Jangan berhenti, Sayang!
Penghujung sudah hampir. Saya boleh nampak dia.
Awak berjaya.
Sayang, awak berjaya.
Awak berjaya.
- Semuanya baikkah? - Dia berdarah.
Saya kena hentikan pendarahan.
Potong tali pusat. Masa untuk pisahkan ibu dan anak.
Boleh saya tengok bayi itu?
Hulurkan dia kepada saya.
Saya akan bersihkan dia. Saya bawa dia ke sini semula.
Doktor, semua baikkah?
Apa hal dengan awak?
Dia bayi paling cantik yang pernah saya lihat.
Daripada darah dan kesakitan keluar kesempurnaan.
Hei, awak semua.
Awak sudah bersihkan semua lendir daripada bayi saya?
Jururawat, saya perlukan tekanan ke atas ini.
Apa yang sedang berlaku?
Dia dalam kejutan. Saya tidak dapat hentikan pendarahan.
Vivien, jangan ke mana-mana.
Vivien.
Mak...
Violet.
Saya minta maaf saya tidak melawat Mak di hospital.
Saya mahu pergi, tetapi saya tidak boleh.
Awak di sini sekarang. Itu sahaja yang penting.
Vivien.
Dengar cakap saya.
Tumpukan perhatian awak pada kata-kata saya.
Kita boleh bahagia.
Sama seperti dahulu.
Sebelum kesilapan saya, sebelum rumah ini.
Tidak mengapa, Mak.
Jika Mak dalam kesakitan...
lepaskannya.
Saya tidak fikir saya ada pilihan.
Bersabar, Vivien.
Jangan tinggalkan saya.
Mari ke sebelah sini.
Lepaskan. Mak boleh bersama saya.
Jangan mati.
Jangan tinggalkan saya, Vivien.
Kita masih boleh hidup bersama.
Kita masih boleh bahagia.
Ibu saya sudah meninggal.
Takziah. Saya tahu awak rapat.
Ya...
kami rapat.
Ayah saya di bawah sana seorang diri sekarang.
Itu buat saya rasa sedih.
Saya suka ayah awak. Dia baik kepada saya.
Dia baik kepada semua pesakitnya.
- Walaupun mereka berbohong. - Apa?
Mengapa awak mula berjumpa dia?
Constance fikir awak perlukan bantuan.
Benar.
Awak tahu awak telah mati.
Ya.
Awak tahu mengapa?
Polis tembak saya.
Betul-betul di bilik ini.
Mengapa? Mengapa mereka tembak awak?
Saya tidak tahu.
Awak bunuh orang, Tate.
Budak-budak. Seperti kita.
Budak-budak yang datang kepada kita semasa Halloween.
Mengapa saya mahu buat begitu?
Tidak... Mengapa saya mahu buat begitu?
Saya tidak tahu.
Mengapa awak bunuh lelaki yang tinggal di sini sebelum kami?
Mengapa awak perkosa ibu saya?
Saya minta maaf.
Saya sudah berubah.
Saya pernah fikir yang awak seperti saya.
Awak tertarik kepada kegelapan...
tetapi Tate, awaklah kegelapan.
Tidak.
Sebelum awak, itu sahaja yang ada.
Awak sahajalah cahaya yang saya tahu.
Awak mengubah saya, Violet.
Saya percaya itu.
Saya sayang awak, Tate.
Tetapi saya tidak boleh maafkan awak.
Awak mesti dihukum atas perbuatan awak.
Semua penderitaan dan kesedihan yang awak berikan.
- Awak bunuh ibu saya. - Tidak!
Ya!
Bayi itu, apa sahaja ia, bayi itu bunuh dia.
Saya tidak boleh bersama awak.
Saya tidak mahu bersama awak.
Apa yang awak cakap?
Saya kata pergi.
Apa?
Tidak. Jangan buat begini.
- Pergi, Tate. - Awak sahaja yang saya mahu!
Awak sahaja yang saya ada!
- Pergi! - Tidak!
Awak sangat berani.
Mak bangga akan awak.
Mak...
Saya kesal, Mak.
Saya kesal Mak mati.
Saya kesal Mak kehilangan anak Mak.
Tetapi Mak tidak kehilangan anak Mak.
SARIKATA OLEH MRRADI